考察札记二十九-----澳洲的律师专业
记得女儿小时候在犯了错误之后,还能通过狡辩让大人张口结舌,于是姥爷便说:”这孩子将来能当律师”。这是一般人对律师的印象，即:能言善辩,仅此就可以成为律师了吗？在工作实践中很多学生与家长都曾向我提出过对律师专业的兴趣,更有一些已经完成本科法律学习的学生要求出国深造,实际情况是,真正学习法律专业的学生少而又少，更多的学生转而学习其它专业，或与法律有关但不是纯法律的专业。其中的原因很复杂，本篇将以新洲为例,为大家作一个解释：
一、什么样的人适合学习法律
正如本札记开篇所述，律师专业首先要求学生本人要有较好的口才，也就是在《考察札记二十五》十种天份决定不同的专业未来所提到的语言智力强，有较强的文字处理能力，拥有较大的词汇量，并运用其更准确的表达自己的所思所感；同时还应具备较强的瞬间反映能力，要有缜密的思变能力，从对手的话语中找出思维漏洞，为我所用；具备一流的阅读分析能力，在严谨的法律规定中找出似是而非能为我所用的东西；具备一定的胆识，在巨大的现实压力下能临危不惧，感于面对风险等等。很多政治家都具有法律专业背景，比如美国前总统克林顿夫妇等。而赴国外深造律师专业在上述前题下，还应多考虑两点：中国与英联邦国家的法系不同及语言背景不同所带来的更大的学习压力。
二、澳洲律师专业
在西方，律师的社会地位极高、受人尊敬、收入不菲，中国学生想通过律师专业的学习出人头地，无可厚非，但能如愿的学生凤毛麟角。除天赋禀性方面的原因以外程序的复杂，学习的压力也是无法回避的现实。
一般而言，法律专业不单独授与学位，而是和其它专业学位一并授与，也就是所谓的双学位，顺利完成需要5~7年的时间（指本科），学习时间长费用也较高，这是真正学习法律专业学生不多的理由之一。
其二，对于成为澳洲律师的程序上的不了解也客观阻碍了学生的专业选择
三、申请注册律师的学位要求
总体上讲，想在澳洲成为法律方面的工作者，先要在澳洲的大学的法学院获得法学学位，这样的学位在澳洲有两种：其一，是法学学士学位（Bachelor of law），另外一种是法学博士（Juris Doctor J.D），这两种课程的区别在于：法学学士学位是高中毕业就读的课程；而法学博士是学生已经有一个非法学学士学位，但希望今后从事法律工作而设置的课程。或者是参加（Legal Practitioners Admission Board （LPAB，法律从业者录用委员会）组织的考虑（Diploma in Law）.这个课程任何高中学历以上的学生都可报读。通常是Part-Time学习，即晚上或周末授课，费用也相对便宜，但中国学生不能因为报读这一课程而获得签证。学习一个专业，利用业余时间兼修法律专业，理论上可以，实际上因为时间分配及学习能力问题无法实现。许多学生是工作后或成为永久居民后才读这一专业课程的。在律师事务所工作的秘书有不少是通过这一课程的学习最终成为律师的。
四、成为律师的实习要求
在获得法学学位或是通过LPAB的课程考试后，为了有资格从事法律方面的工作，还必须完成一个法律培训课程，这一课程主要三个部分组成：
第一部分：15周的全时（Full-Time）课程或30周的非全时（Part-Time）课程，可以是远程教育，也可以在律师学院上课。
第二部分：工作经验指在律师行全时工作75个工作日，或者每周至少两天的非全时工作，累计75个工作日。
第三部分：继续职业教育，含与工作有关的法律经验总结和参加为时10小时的网上讲座。
不难看出，在中国获得法学学士，到澳洲再获得法学硕士是无法成为澳大利亚律师的。
五、如何在新州最高法院被录用为律师
一旦完成了学业与法律实习培训，同时没有被任何司法机构录用为律师，就可向LPAB提出申请录用为律师。同时向LPAB提供两封操守品行证明信，如果已经在新州（悉尼所属的州）之外的其它州被录用为律师，直接由新州高等法院来决定是否可以录用。最后，申请人必须出席新州高等法院的一系列活动，完成这一步，就可在新州录用委员会的律师名录上签上自己的名字了。
六、成为新州律师协会的会员
在完成了学位要求、实习要求、证明要求这三个步骤之后，还不能被称为律师，只可称为新州最高法院律师。真正被称为律师，必须成为新州律师协会的会员，并交纳会员相关费用。
至此，就可以在新南威尔士州从事法律工作了，根据澳洲“Jist’s Best Jest Jobs Series”，澳洲律师的平均薪水为8万8千澳元/年（55万人民币/年），每年澳洲可以提供3万5千个律师就业机会，莘莘学子们努力吧。
宋凡于悉尼
2007年6月
注：此文为四达澳洲留学原创文章，未经许可谢绝转载，违者追究法律责任！
中国四达澳大利亚留学中心
电话:010-85271132 010-85271133
传真:010-85271131
邮箱:office@chinastarcorp.com
地址:北京市朝阳区和平里东土城路14号建达大厦1007室
邮编:100013
您的位置: 留学资讯 -> 四达服务
